|
|
|
|
Ｋｉｎｅｔｒｏｌ ロータリーアクチュエーター取扱いに関するお知らせ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11月1日：更新
お客様各位
2011年10月末をもちまして英国Kinetrol社製ロータリーアクチュエーター関連全製品の取扱いを終了させていただきました。
1973年の日本総代理権取得より約40年間の長年に渡り多くのお客様にKinetrol社製ロータリーアクチュエーターをご愛顧賜り、誠にありがとうございました。
Kinetrol社製ロータリーアクチュエーターにつきましては取扱い終了とさせていただきますが、今後もより良い製品のご提供に努めて参りますので引き続き弊社取扱い製品をよろしくお願い申し上げます。
|
敬具
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10月21日：更新
お客様各位
このたび諸般の事情により、2011年10月末をもちまして英国Kinetrol社製ロータリーアクチュエーター関連全製品の取扱いを終了させていただくこととなりました。
なお、弊社からご購入いただきました製品に対しましては、これまでと同様のサポート業務を継続して参りますが、弊社での取扱い終了に伴いまして、製品の保証に関しましては、下記の通り対応が異なりますことを予めご了承願います。
|
敬具
|
|
＜取扱い終了製品＞
英国Kinetrol社製ロータリーアクチュエーター関連全製品
＜取扱い終了時期＞
2011年10月末
＜製品保証＞
1.標準保証：弊社出荷後1年以内は弊社が対応（以後はKinetrol社が対応）
2.特別保証：事前に定めた保証期間内は弊社が対応（以後はKinetrol社が対応）
＜お問合せ先＞
株式会社エッチ・ケー・エスジャパン
〒252-0233
神奈川県相模原市中央区鹿沼台1-9-15
プロミティふちのべビル
担当：原 結実子（もしくは受注時担当者）
TEL：042-751-9131
FAX：042-751-9700
E-mail：info@hksjapan.co.jp
英国Kinetrol社
Kinetrol Ltd.
Richard Wakelin-Harkett
Trading Estate, Farnham,
Surrey, GU9 9NU England
TEL：+44-01252-733838
FAX：+44-01252-713042
E-mail：sales@kinetrol.com
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
お客様各位
平素は弊社取扱い製品をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
このたび諸般の事情により、英国Kinetrol社製ロータリーアクチュエーター関連全製品に関しまして、英国Kinetrol社への新規発注を要するお客様からの受注を一時停止させていただきます。
なお、受注再開時期は現時点で未定となります。
また、国内流通製品の大多数は弊社に在庫ございますので、今回の措置がお客様に与える影響は少ないと予測しておりますが、受注生産扱いの製品等はお客様のご希望に添えない場合がございますので予めご了承願います。
|
敬具
|
|
＜対象製品＞
英国Kinetrol社への新規発注を要するロータリーアクチュエーター関連全製品
＜日程＞
受注停止：即日
受注再開：未定
＜お問合せ先＞
株式会社エッチ・ケー・エスジャパン
〒252-0233
神奈川県相模原市中央区鹿沼台1-9-15
プロミティふちのべビル
担当：原 結実子（もしくは受注時担当者）
TEL：042-751-9131
FAX：042-751-9700
E-mail：info@hksjapan.co.jp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
更新履歴
|
平成23年9月5日：初版
|
平成23年10月21日：更新
|
平成23年11月1日：更新
|
|
|
|
|
|
|
